Эсперанто

Вопрос: Я занимаюсь эсперанто более 20 лет и хочу узнать, есть ли перспективы у нейтрального международного языка в XXI веке.

Ответ: Потенциал этого отрицательный по многим причинам. Во-первых, Земля уже имеет официальный международный язык, но он не нейтрален. Тем не менее он, вероятно, в течение некоторого времени будет преобладать как язык бизнеса и туризма.

Зачем отказываться от культуры этой планеты? Различные современные культуры богаты историей и языками. С развитием ваших компьютерных технологий языковой барьер ослабится. Карманные устройства скоро смогут синхронно переводить почти с любого языка на любой. Путешественники получат решение сразу двух проблем: смогут наслаждаться оригинальным языком, но и будут иметь перевод на свой язык в режиме реального времени. Затем они смогут решить, изучать ли им самим этот язык. Многие будут возражать против такой технологии, считая, что она мешает представителям другой культуры непосредственно изучать другой язык. Однако реальный эффект будет состоять в удобстве путешествии, в возможности увидеть «всех остальных» и понимании истинного значения семьи.