home | login | register | DMCA | contacts | help | donate |      

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я


my bookshelf | genres | recommend | rating of books | rating of authors | reviews | new | форум | collections | читалки | авторам | add

реклама - advertisement



Иностранцы о полете

ЧЕХОСЛОВАЦКИЙ ПИСАТЕЛЬ ИРЖИ ПЛАХЕТКА

Трудно писать для истории. Я не раз пытался это сделать, но оставил – не получается. Комкаю недописанный лист: оставляю историю историкам, буду писать для тебя, мой современник. Мои мысли с трудом ложатся на бумагу, застревая как слова в горле, сдавленном от волнения.

Четырнадцатого апреля на Внуковский аэродром, расположенный на юго-западе от Москвы, съехалось несколько тысяч человек. На огромном бетонном пространстве свободной от народа оставалась прямоугольная площадка, вполне достаточная по своим размерам для парада танковой дивизии. Через эту площадку протянулась красная ковровая дорожка – словно конец нити из клубка Ариадны, которая безошибочно привела первого космонавта из лабиринта Галактики прямо в сердце мира – в Москву.

Вместе с тысячами людей я увидел его впервые. Он вышел из самолета и четким быстрым шагом направился по красной дорожке, как по знакомой тропинке к родному дому. Так сын возвращается с фронта и видит на пороге побеленной хаты мать, прижимающую платок к глазам.

Россия, страна большого сердца, глаза твои в этот миг увлажнились от волнения. Теперь, когда люди знали, что все обошлось благополучно, они вздохнули с облегчением: их тревога и опасения уступили место гордости и восторгу.


Юрий Гагарин – человек-легенда

Красная площадь приветствует первого космонавта


Герой был смущен оказанным ему вниманием, ведь ему казалось, что он сделал то, что сделали бы многие другие.

С каким облегчением он сел в машину, которая должна была увезти его от места большого ликования, хотя, конечно, скрыться от радости, охватившей миллионы, было невозможно. Путь героя от аэродрома до Красной площади занял примерно столько же времени, сколько продолжался полет вокруг земного шара. Толпы людей заполнили улицы, чтобы вознаградить космонавта за полтора часа одиночества в безвоздушном пространстве.

И герой почувствовал, что только сейчас он на самом деле приземлился.

Если Москву по праву называют сердцем мира, то Красная площадь – ее самое заветное место. Теперь тут стоял первый космонавт, победоносный Икар.

Закинув голову, я смотрел на него. Это была очень удобная позиция. На фоне неба он выступал передо мной совсем маленьким и одновременно огромным. Мне было хорошо видно лицо Гагарина, и я не сводил с него глаз.

Больше всего на меня произвели впечатление улыбка героя и тот жест, которым он отвечал на приветствия и восторженные крики людей.

Юрий Гагарин был первым, оторвавшимся от этой земли. Первым из своего крестьянского рода, первым из всего человечества. Крестьянский сын, который научился управлять космическим кораблем.

В русских былинах говорится, что каждый из богатырей, вернувшихся в Киев, был зван на пир. Я вспомнил об этом, когда получил белый картонный квадратик – пригласительный билет.


Юрий Гагарин – человек-легенда

Ю. А. Гагарин благодарит соотечественников за теплый прием


После чествования на улицах города, где народ ликовал по случаю благополучного возвращения космонавта, герой был приглашен на прием в Кремль. Вместе с ним были приглашены и его друзья, великие волшебники и маги, построившие космический корабль, и послы многих и многих иностранных государств. Произносилось немало тостов, однако герой в отличие от своих былинных предшественников, не пьянел от меда. Когда за рояль сел Гилельс, Юрий, склонив голову, слушал его с величайшим вниманием и сосредоточенностью. Я смотрел на него и стремился понять, какой огромный груз поднимал в своем сердце герой, устремляясь в космос. Он, безусловно, брал с собой и песню матери, и пение птиц, и сонату Бетховена…


Юрий Гагарин – человек-легенда

Народ ликует


Как по-особому, наверное, звучала эта музыка для него теперь, когда он вернулся из далекой звездной тишины!

Сразу, как только представилась возможность, я спросил его: «С какими чувствами вы шагнули из космоса на родную землю?»

На пресс-конференции Гагарин, как говорится, с ходу отвечал, когда его спрашивали, не собирается ли он стать председателем союза космонавтов, не брал ли он с собой в космическое путешествие талисман. Прежде чем ответить на мой вопрос, он немного помолчал, потом сказал:

– Трудно передать чувства, которые я испытываю, – это радость, гордость, счастье, что выполнен космический полет, что выполнено доверенное мне задание. Это счастье от сознания того, что полет совершен в Советском Союзе…

Признаюсь, я ждал какого-то другого ответа, более субъективного, если можно так выразиться. А потом понял, что герой был последовательно объективен во всем – этого требовала от него наука, снарядившая его в путь. Он был лаконичен и совершенно не сентиментален. Этого требовали от него воинский мундир и самый характер тех исторических минут.

Гагарин держался с большим достоинством и простотой, как и подобает истинному герою.

А потом я был рядом с ним в Московской телевизионной студии и слушал его рассказ о том, как он чувствовал себя в состоянии невесомости. Вопреки опасениям некоторых ученых, оказалось, что человек без земного притяжения не теряет свою силу и полностью сохраняет работоспособность.

Иначе оказалось здесь, на земле. Гагарин был явно смущен и утомлен вниманием, которое ему оказывали. Не так-то легко быть первым. Мы находились перед телевизионной камерой, и окружавшие героя люди с радостью преподносили ему подарки: первую магнитофонную запись его голоса, который проник через Вселенную;

запись первого сообщения советского радио о полете в космос;

первые фотографии;

первые кинокадры;

первую поздравительную телеграмму…

Первые, первые, первые!..

Герой был растроган, но искренне и убежденно в сотый раз повторял, что не он, а тысячи ученых и инженеров, миллионы рабочих и колхозников, весь Союз Советских Социалистических Республик был первым.


Юрий Гагарин – человек-легенда

Ю. Гагарин на трибуне


Юрий Гагарин – человек-легенда

Сын вернулся из космоса


Я стоял возле коробки с магнитофонными пленками и кинолентами и жалел, что здесь не хватает одного совсем маленького кадра… Была первая встреча с героем на Внуковском аэродроме. На трибуне стояла его мать в голубом платке.

– Так ты вернулся ко мне, сынок?

– Вернулся, мама!..

…Говорил я и с друзьями героя, с будущими космонавтами, веселыми, умными ребятами.

– Пойдемте, чокнемся с Юркой! Гагарин, за твое здоровье! – сказал паренек, сверкая карими глазами. Это был один из тех, кто вместе с Гагариным поехал на космодром, откуда стартовал космический корабль, но друг остался на земле, ибо первым мог быть только один.

Чувства зависти, обиды у этих людей не было. Я спросил того кареглазого паренька:

– А вам не обидно? Ну хотя бы немножечко? Он весело подмигнул мне:

– Зато я, может быть, первым полечу на Луну, а то и дальше! Выходит, все это – только пролог!


АМЕРИКАНСКИЙ ПИСАТЕЛЬ АЛЬБЕРТ КАН

Первый полет космонавта олицетворяет громадные достижения русского народа в развитии науки и промышленности. И в то же время он олицетворяет небывало возросшую мощь сил мира. Дети во всех уголках Земли могут спать спокойнее: после полета Гагарина их жизнь находится в большей безопасности.

Нет, нет, я не забываю ни о людских страданиях, которых еще так много на земном шаре, ни о существовании безумцев, планирующих войны. Но полет Гагарина воздвиг новые заслоны, преграждающие дорогу войне. И внезапно будущее приблизилось к нам.

Простите мне, дорогие друзья, бедность моих слов. Сейчас время не для прозы, а для поэзии.


Юрий Гагарин – человек-легенда

Его слушали, затаив дыхание


Как прекрасен этот день, сколько в нем радости! Как много он обещает будущему! Это один из тех редких моментов в истории, которые символизируют собой величие Человека. Кажется, будто перед твоими глазами в одно мгновение ярко вспыхнула вся удивительная история человечества и ты видишь широкую панораму людских деяний, свершенных на протяжении веков. А одновременно перед тобой встают грядущие эпохи во всей их славе, с их безграничными горизонтами творчества и счастья.

Как передать чувства, которые я испытал в момент, когда узнал о свершенном подвиге? Впрочем, когда сердце переполнено, нужно, просто необходимо, поговорить с теми, кого любишь. Вот почему, дорогие друзья, я обращаюсь с этими строками к вам.

Ранним утром 12 апреля мой младший сын первым услышал великую новость по радио. Он разбудил мать и меня и крикнул:

– Русские запустили на орбиту вокруг Земли человека!

Узнать такое в утренний час и от мальчика, – что может быть чудеснее этого?! Ведь такие вести возвещают наступление дня юности и зарю новой эры.

Мы слышим, как советские люди хлынули на улицы, распевая, танцуя и обнимая друг друга. В наших сердцах тоже все поет и ликует.

Когда человек охвачен таким восторгом, то ему трудно взвешивать свои слова. Даже если бы я был сейчас вооружен всеми метафорами, если бы я был так спокоен, как самый сдержанный судья, и так мудр, как мудрейший из философов, то и тогда я все же не нашел бы достойных слов, чтобы выразить все значение свершившегося события в жизни человечества.

Гагарин рассказывает, что в космосе Солнце кажется гораздо более ярким, чем на Земле. Но поистине и на Земле сейчас стало куда больше света, чем прежде.


Юрий Гагарин – человек-легенда

Привет, друзья!


Что же нес с собой советский человек в космос? Что привело в движение ракету, оторвавшую его от Земли и поднявшую в небо? Конечно, можно назвать множество замечательных научных достижений не только со времен Константина Циолковского, но и с самого начала трудовой деятельности человека. Однако та сила, которая сделала возможным подвиг Гагарина, – это не просто наука. Это любовь. Любовь к человеку, создавшая советское общество. Любовь к человеку, творящая новый мир, который представляет Гагарин.

По национальности я американец. Как американец и как человек Земли я всем сердцем ликую сегодня.

Отсюда, из нашего дома, из джеклондоновской Лунной долины, из Калифорнии, моя жена, три моих сына и я простираем руки через сушу и океан и обнимаем тебя, дорогой Юрий Алексеевич!

Спасибо тебе, дорогой брат! Спасибо твоей жене и дочерям, твоей матери и отцу!

Спасибо всей твоей большой семье – изумительному русскому народу!


ФРАНЦУЗСКИЙ УЧЕНЫЙ АЛЬБЕР ДЮКРОК

В 1957 году, когда мир с восторгом узнал о запуске первых спутников, мы полагали, что еще много лет космические полеты, исследование Луны и планет будут осуществляться одними лишь автоматическими устройствами.

Однако действительность опровергла все эти прогнозы. Головокружительные достижения ракетной техники и успешное решение задач возвращения на Землю космических снарядов подготовили величайшее чудо современности. 12 апреля 1961 года мир услышал: в космосе – человек.

Полетом Гагарина завершилась первая фаза советской программы космических исследований; основной ее целью, думается мне, был запуск спутника с человеком на борту.

Гагарину представилось зрелище, которое не смог бы воспроизвести никакой автоматический прибор. Гагарин увидел в небе великолепную игру красок. Он первый воочию убедился, что Земля – шар. Обо всем этом не смог бы поведать ни один прибор с автоматическим управлением, ибо роботы не познают, они могут только выполнять определенные задачи в определенных, заранее заданных условиях. Они могут действовать с необычайной точностью, но они абсолютно лишены инициативы, и поставляемая ими информация удручающе скудна по сравнению с той универсальной, какую может дать человек; ведь у человека глазная сетчатка состоит из 140 миллионов ячеек, а сигналы, поступающие от ей органов чувств, интерпретируются корой головного мозга, содержащей 15 миллиардов нейронов, способных действовать безотказно в продолжение многих лет.

Завтра человек взойдет на борт спутников-обсерваторий и сможет оттуда увидеть Вселенную, не заслоненную атмосферой.

В космосе человек будет пилотом, рабочим, инженером. Он уже научился управлять снарядами, несущими его. Он будет воздействовать на скорость этих снарядов. Космические корабли будущего смогут назначать друг другу встречи в пространстве для пополнения своих запасов, и всеми операциями будет управлять человек.

Человек будет руководить размещением станций на лунных орбитах и управлять посадкой космических снарядов на Луну; он ступит ногой на этот спутник, данный Земле природой; он подготовит возвращение космического корабля на Землю. Пройдет еще несколько лет, и человек взойдет на борт настоящих космических лайнеров с ионными двигателями, чтобы устремиться на приступ планет.


Юрий Гагарин – человек-легенда

Среди курсантов и преподавателей летного училища


Астронавтика уже вызвала огромные сдвиги в современном мышлении. Спутники произвели переворот в нашем представлении о ближних пределах космоса; они показали, что верхние слои атмосферы удалены от Земли на тысячи километров и в них развиваются явления, имеющие характер катаклизмов. Спутники обнаружили зоны радиации, потоки частиц, интенсивный поток метеоритов, который может непосредственно воздействовать на погоду. Спутники в корне изменили и наши общие представления о физике Земли, заставили нас отказаться от привычной картины мира, существующего обособленно, за атмосферным щитом. Они заставили нас осознать реальную связь нашей планеты со всей Вселенной.

Кроме того, создание космических снарядов потребовало новых материалов и оборудования. Возросла механическая прочность сплавов, появились материалы с нулевым коэффициентом линейного расширения, были разработаны новые технологические процессы. Астронавтика стала мощным импульсом развития техники.


Юрий Гагарин – человек-легенда

Юрий Гагарин среди детей


Изменит ли внедрение в космос биологическую природу человека? Это не исключено: на протяжении минувших столетий человек изменил условия своего существования, улучшил их, увеличил продолжительность своей жизни. Завтра ему предстоит использовать возможности, которые открывает перед ним космос. Два миллиарда лет жизнь была заключена в рамки Земли. То мгновение, когда она, по воле человека, вырвалась за пределы своей родной планеты, – самое волнующее мгновение всех времен. Быть может, это и есть самое великое чудо, которое сотворил человек.


ВЕНГЕРСКИЙ ПИСАТЕЛЬ БЕЛА ИЛЛЕШ

Наступила весна, новая всечеловеческая весна. Первый человек вступил во Вселенную. Он настежь раскрыл двери, и никакой ветер их уже не захлопнет. Через эти двери будут вступать в звездные пространства колонны завоевателей Вселенной, мирных посланцев человечества. Во Вселенную вступил первый человек. А трасса его космического путешествия, направленного к звездам, начинается в Советской стране, в стране, которая возвестила всему человечеству весну его счастливого будущего. Сейчас Советская страна открыла перед нами весну межпланетных путешествий человека. Она подняла в высоты Вселенной живое, мыслящее, творящее существо.

Мы были свидетелями этого. Мы не упустили этот момент чудесной весны человечества и все еще опьянены ее ароматом.

С тех пор как люди научились добывать огонь, полет человека в космос является самым чудесным, самым крупным достижением человеческой воли и знаний. Но, написав и прочитав эту фразу, я понял, что мое определение не полно и, пожалуй, даже не верно. Речь идет о значительно большем.

Всем новым достижениям науки и техники люди всегда давали самую высокую оценку. Взлет первого воздушного шара, полет над Ла-Маншем, полет через океан… Перечисление можно было бы продолжить до бесконечности. Всякое новое большое достижение вызывало у человечества чувство новой радости, новой надежды.


Юрий Гагарин – человек-легенда

С курсантами летного училища


Юрий Гагарин – человек-легенда

Автографы, автографы…


Величайший успех науки и техники – первый полет человека в космос – вызывает у людей огромные надежды потому, что это чудо XX века является результатом усилий, служащих интересам человечества, делу мира, свободы. Самым характерным для этого нового чуда является то, что это результат смелых, целеустремленных научных исследований, упорного вдохновенного труда. Над свершением этого чуда трудился великий народ, народ, который выращивает плоды там, где недавно были безжизненные пустоши, народ, который сделал труд делом героическим.

У всего человечества большой праздник. Этот день отмечен в календаре красным цветом. Мы по праву горды и счастливы, что этот прекрасный полет был подготовлен трудом советских ученых и рабочих – наших братьев и друзей.


ЕГИПЕТСКИЙ ПИСАТЕЛЬ ИБРАХИМ АЛЬ-ВАРДАНИ

Первого апреля (не подумайте, что этот рассказ – выдумка) мы провели веселый вечер в гостях у шейха Сакра, на вилле, которую он недавно построил в лабиринте кварталов Эмбабы. Беседа наша вылилась в горячий спор.

– Человеку подняться на Луну!.. – выкрикивал шейх Сакр. – Никогда! Исключено! Невозможно!!! Воображение воображением, а человеческий род крепко привязан к Земле.

Мы в свою очередь возражали:

– Послушай, шейх Сакр. Искусственные спутники, сделанные рукой человека, совершают свои обороты в космическом пространстве. Космические станции весом в несколько тонн бороздят Вселенную. Ракеты подняли в космос собак. Неужели это не заставляет тебя верить, что час, когда человек отправится в космос, совсем близок?!


Юрий Гагарин – человек-легенда

Документы Ю. Гагарина


Юрий Гагарин – человек-легенда

Ю. А. Гагарин с делегатами Узбекистана


– Нет, не говорите. Никогда! Никогда!

– Ну ладно, шейх Сакр. Давай держать пари.

Бьемся об заклад, что представитель рода Адама взлетит на Луну не позже, чем ты закончишь выплачивать субсидию, полученную в рассрочку на постройку виллы.

Шейх Сакр запальчиво воскликнул:

– Хорошо, я согласен на спор! Срок выплаты взятых в рассрочку денег закончится через пять лет. Что вы скажете на это?

– Напишем тебе обязательство, что в случае, если мы проиграем, ты можешь требовать от нас чего хочешь.

Шейх Сакр улыбнулся:

– Многие из вас строители. Как вы посмотрите на то, что в случае вашего проигрыша вы построите за свой счет мечеть в нашем квартале?

– Согласны, согласны, шейх Сакр! А ты, если проиграешь, отдашь нам свою библиотеку. Ту самую, в которой собраны в огромном количестве книги и рукописи с религиозными толкованиями и заветами, запретами и богословскими уроками по вопросам мусульманского права. Только библиотеку, и ничего больше, согласен?

Мы знали, что библиотека шейха была итогом его усилий в течение всей жизни. Он, занимая на протяжении 37 лет различные должности в управлении мечетей и храмов, а позже прослужив четверть века смотрителем библиотеки богословского университета «Аль-Азхар», теперь ушел в отставку. Все свое время он посвящал библиотеке. На вилле ей было отведено особое место. Собранные книги он называл своими священными гостьями.

Итак, мы ударили по рукам.

Спустя двенадцать дней после этой беседы мы оказались на пороге больших перемен. От нас уходила одна эпоха, и ей на смену загоралась заря другой – эпохи космоса. Русский парень Гагарин полетел в космос, и сообщения о нем, опережая друг друга, затмили все. Наполеон и Геракл, Сократ, Аристотель, Платон – все они отошли на второй план.

Собравшись вместе, мы отправились на виллу, где жил шейх Сакр со своими «священными гостьями».

Стучимся в дверь. Шейх еще спит. Пришлось его разбудить. Разворачиваем перед ним газеты, включаем приемник, пробегаем по диапазонам. Он читает, слушает и вначале пытается, воспользовавшись своим авторитетом, возражать голосом, похожим на иерихонскую трубу, но мы логикой самих фактов прижали его, что называется, к стенке.

– Вот он, сын советского народа Гагарин, вот тот, кто поднялся ввысь на триста двадцать семь километров. Ведь подумай только, это в полтора раза больше расстояния от Каира до Александрии. Он преодолел земное притяжение и видел нашу планету, как голубой шар, вращающийся в космическом пространстве. И скоро, шейх Сакр, раньше, чем пройдут твои пять лет, человек доберется до Луны. И не только до нее… С космосом он уже нашел общий язык, и ты, шейх Сакр, еще увидишь величие своей эпохи. Знаешь, ученые, которые запустили космический корабль, открыли интересную вещь: когда человек становится невесомым, у него проходят все болезни и недуги, даже те, что считались неизлечимыми. Космос исцеляет человека от различных предрассудков и старости. Так вот, дорогой хаджа, ты можешь вместе с нами сказать, что мы постигли или почти постигли загадку окружающего мира.


Юрий Гагарин – человек-легенда

Ю. Гагарин приветствует собравшихся его встречать


Увлекшись, мы совсем забыли, что перед нами человек, страдающий астмой.

С шейхом случился припадок. Его душил кашель, он дышал с трудом, часто хватаясь за грудь. Уходя, мы долго ругали себя за свой неосторожный поступок.

Вчера мне позвонил шейх:

– Ты полагаешь, что они и в самом деле долетят

до Луны?

– Еще до того как ты перестанешь выплачивать деньги, взятые тобой на постройку виллы.

После некоторого молчания:

– Значит, как же вы поступите с моей библиотекой?

– Сказать правду? Мы ее сдадим в музей, который назовем «Предыстория человечества».


ДИРЕКТОР ОБСЕРВАТОРИИ (ФРАНЦИЯ) ПОЛЬ МЮЛЛЕР

Мы наблюдали за полетом первого искусственного спутника Земли, видели в небе космические корабли, на борту которых находились животные. И вот ввысь взлетел «Восток». Мы никогда не сомневались, что первым космонавтом будет человек с советским паспортом. Браво, русские!


Юрий Гагарин – человек-легенда

После возвращения из космоса


ДИРЕКТОР ОБСЕРВАТОРИИ АБДЕЛЬ ХАМИД САМАА

Запуск первого в истории мощного космического корабля с отважным советским космонавтом на борту и благополучное его возвращение на Землю – самое выдающееся достижение научной мысли всех времен и народов.

Я бесконечно счастлив поздравить от всего сердца советских ученых и специалистов с этой выдающейся победой и завоеванием Советским Союзом пальмы первенства в области полета человека в космос. Мы, ученые, высоко оцениваем это выдающееся достижение советских ученых.


ПРЕЗИДЕНТ СЕРБСКОЙ АКАДЕМИИ НАУК ИЛИЯ ДЖУРИЧИЧ

Запуск корабля-спутника с человеком во Вселенную и его счастливое возвращение вызывают воодушевление и восхищение всего человечества. Результаты этого эксперимента ускоряют осуществление конечной цели – освоение Вселенной, что будет представлять собой новую эпоху в развитии общества.


АНГЛИЙСКИЙ ПИСАТЕЛЬ ДЖЕЙМС ОЛДРИДЖ

Невозможно бродить сегодня по серым улицам Лондона с теми же чувствами, что и вчера, когда мир оставался еще старой привычной планетой. Нет – мир стал иным с того момента, как Юрий Гагарин вышел на орбиту и облетел вокруг земного шара.


ДИРЕКТОР АСТРОФИЗИЧЕСКОЙ ОБСЕРВАТОРИИ АРЧЕТРИ (ИТАЛИЯ), ПРОФЕССОР ГУЛЬЕЛЬМО РИГИНИ

Космический полет Ю. Гагарина ознаменовал собой вступление человечества в новую эру – эру физического присутствия человека в космосе. Эта новость не может не вызвать безграничного энтузиазма, и мы от всего сердца поздравляем советских ученых с великой победой, которая навечно войдет в историю завоевания человеком Вселенной.


Юрий Гагарин – человек-легенда

Женщина прибивает табличку с названием улицы в честь Гагарина


Юрий Гагарин – человек-легенда

Весь мир готов был его обнять


АМЕРИКАНСКИЙ ХУДОЖНИК РОКУЭЛЛ КЕНТ

Народ, вынужденный жить в атмосфере страха – страха перед войной, страха перед приготовлениями к ядерному взрыву и его последствиями, страха перед усиливающимся бременем налогов, рожденным военными расходами, страха перед ростом безработицы и грозящей экономической катастрофой, страха перед вопросами – с кем вести знакомство и о чем можно говорить, страха перед несчастьями, которые несет жизнь…

И вот к этому – американскому – народу прилетела весть о величайшей победе человека, о полете


Юрий Гагарин – человек-легенда

«Сынок, дай Бог тебе здоровья!»


Юрия в царство космоса. Эта весть с быстротой молнии облетела все фабрики и заводы, все дома. Далекая страна, где люди мирно работают все, как один, разорвала вековые цепи, которые приковывали человека к Земле.

Прометей обрел наконец свободу.

Что я скажу о полете Юрия? Какое мужество и какая вера! Вера в миллионы соотечественников, которые своей верой поддерживали его. Вера в то, что может свершить Человек.

Советские друзья, ваш Юрий – не только ваш, он принадлежит всему человечеству. И ворота в космос, которые он открыл, распахнуты для всех нас. Может быть, и мы войдем в них – нужно только время.

Только ли время? Нет, время и мир.

Мир для того, чтобы исследовать Вселенную, которую наши советские братья открыли для нас. Мир для того, чтобы принести домой космические богатства и распределить их между всеми. Мир среди народов, мир у себя дома. Мир и конец нищете и страху. Мир и братство людей.

Пусть человечество чтит день полета Юрия как день всеобщего мира. Пусть празднует его по всей земле с музыкой и танцами, с песнями и смехом, как всемирный праздник счастья. Пусть это будет день, когда на каждой городской площади и повсюду, где могут собраться люди, лица старых и молодых засветятся такой же радостью, какой светятся лица па лежащих передо мной фотоснимках, сделанных в ликующей Москве.

Юрий, ты стоишь перед нами как символ осуществления того, что много лет назад предсказывал Виктор Гюго: «В двадцатом веке отомрет война, отомрет эшафот, умрет ненависть, отомрут границы и межи, умрут догматы. Человек будет жить. У него будет нечто более высокое, чем все это. Он будет обладать великой страной – всей землей и великой надеждой – всем небом».

Все небо ты и принес нам, Юрий.


Материалы из газеты «Правда» от 25 апреля 1961 г | Юрий Гагарин – человек-легенда | Официальные торжества